JLPT Đọc Hiểu: Săn lùng 'giọng văn' tác giả 🕵️‍♂️

Ở trình độ N1/N2, rất nhiều bạn gặp phải một vấn đề chung trong phần Đọc hiểu (読解): đọc xong thấy đáp án nào cũng có vẻ đúng, vì thông tin của chúng đều xuất hiện trong bài. Đây chính là lúc bạn cần một kỹ năng cao cấp hơn: phân biệt giữa thông tin trích dẫn/khách quan và ý kiến thực sự của tác giả (筆者の考え).

Bài thi được thiết kế để 'bẫy' bạn bằng những đáp án là sự thật được đề cập trong bài, nhưng lại không phải là điều tác giả muốn nhấn mạnh.

Cạm bẫy thường gặp 🎯

Một bài đọc thường có cấu trúc:

1. Nêu lên một sự thật chung, một quan điểm phổ biến (「一般的には〜と言われている」- Người ta thường nói rằng...).
2. Trích dẫn ý kiến của một chuyên gia khác (「ある学者は〜と主張する」- Một học giả nọ cho rằng...).
3. Nhưng (しかし)... đây mới là lúc tác giả thực sự lên tiếng.

Nhiều bạn đọc đến phần 1, 2 thấy có thông tin trùng với đáp án A, B và chọn ngay. Đó là sai lầm chết người!

Kỹ năng 'Săn lùng' Tín hiệu 🔎

Để tìm ra chính xác ý kiến của tác giả, hãy trở thành một thám tử và 'săn lùng' những dấu hiệu ngôn ngữ sau. Đáp án của câu hỏi 「筆者の考えに最も合うものを選びなさい」 (Hãy chọn câu đúng nhất với suy nghĩ của tác giả) thường nằm ngay sau chúng:

• Từ nối phản biện: Đây là những tín hiệu 'vàng'!

  • しかし (nhưng)
  • だが (tuy nhiên)
  • ところが (ấy thế mà)
  • むしろ (mà đúng hơn là)

• Mẫu câu thể hiện quan điểm mạnh:

  • 〜に違いない (chắc chắn là)
  • 〜はずだ (lẽ ra là, chắc là)
  • 〜のではないだろうか (chẳng phải là...hay sao?)
  • 〜と言えるだろう (có thể nói rằng)
  • 〜べきだ (nên)

• Cụm từ nhấn mạnh và kết luận:

  • 重要なのは〜 (Điều quan trọng là...)
  • 〜と言っても過言ではない (Nói... cũng không ngoa)
  • つまり / 要するに (tóm lại là)

Chiến lược áp dụng:

Khi gặp dạng câu hỏi về ý kiến tác giả, đừng vội đọc kỹ từng chi tiết. Hãy lướt nhanh toàn bài để khoanh vùng những từ tín hiệu trên. Ý chính mà bạn cần tìm gần như chắc chắn nằm ở những câu chứa các từ/mẫu câu này.

Luyện tập kỹ năng này, bạn sẽ không còn bị lạc trong 'mê cung' thông tin và có thể chọn đáp án một cách tự tin và chính xác. Chúc các bạn ôn thi hiệu quả! 💪